Baby capsule or convertible car seat? Find out which is best for your newborn with this guide on safety, convenience, cost, and long-term value for parents.